Although her primary aim was to write in Acadian French to preserve the language and culture of her ancestors, Marie-Colombe saw the need to write for her Engli

Originally published as Contes, legendes et chansons de I'lle-du-Prince-Edouard (Editions d'Acadie), this English translation by Sally Ross includes footnotes a

Helen Leah Reed's 'Brenda's Ward: A Sequel to Amy in Acadia' is a captivating novel that follows the characters through their academic pursuits and personal cha