Josh Volk, author of the best-selling Compact Farms, offers small-scale farmers an in-depth guide to building customized equipment that will save time and money