This book explores the impact of a video game’s degree of realism or fictionality on its linguistic dimensions, investigating the challenges and strategies fo

This book focuses on the English lingua-franca uses in video-game interactions. The typographic and linguistic deviations from the standard norms are investigat

This wide-ranging collection brings together essays on a recent approach to translation known as transcreation. Together with new modes of translation, such as

Video games are a major source of contact to English language and culture, and the need to develop critical video game competency is high. This text presents re