Contrastive Pragmatics

Contrastive Pragmatics
Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
Total Pages : 190
Release :
ISBN-10 : 9789027286642
ISBN-13 : 9027286647
Rating : 4/5 (42 Downloads)

Book Synopsis Contrastive Pragmatics by : Karin Aijmer

Download or read book Contrastive Pragmatics written by Karin Aijmer and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-06-09 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We have recently seen a broadening of pragmatics to new areas and to the study of more than one language. This is illustrated by the present volume on Contrastive Pragmatics which brings together a number of articles originally presented at the 10th International Pragmatics Conference in Göteborg in 2007. The contributions deal with pragmatic phenomena such as speech acts, discourse markers and modality in different language pairs using theoretical approaches such as politeness theory, Conversation Analysis, Appraisal Theory, grammaticalization and cultural textology. Also discourse practices and genres may differ across cultures as illustrated by the study of TV news shows in different countries. Contrastive pragmatics also includes the comparative study of pragmatic phenomena from a foreign language perspective, a new area with implications for language teaching and intercultural communication. The contributions to this volume were originally published in Languages in Contrast 9:1 (2009).


Contrastive Pragmatics Related Books

Contrastive Pragmatics
Language: en
Pages: 190
Authors: Karin Aijmer
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2011-06-09 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

We have recently seen a broadening of pragmatics to new areas and to the study of more than one language. This is illustrated by the present volume on Contrasti
Contrastive Pragmatics and Translation
Language: en
Pages: 204
Authors: Svenja Kranich
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2016-05-11 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

This book provides the first comprehensive account of English-German pragmatic contrasts in written discourse and their effects on English-German translations.
Exploring the Self, Subjectivity, and Character across Japanese and Translation Texts
Language: en
Pages: 306
Authors: Senko K. Maynard
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-01-17 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

This study investigates our multiple selves as manifested in how we use language. Applying philosophical contrastive pragmatics to original and translation of J
The Routledge Handbook of Translation and Pragmatics
Language: en
Pages: 481
Authors: Rebecca Tipton
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-05-22 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Handbook of Translation and Pragmatics provides an overview of key concepts and theory in pragmatics, charts developments in the disciplinary rela
Meaning Through Language Contrast
Language: en
Pages: 504
Authors: Katarzyna Jaszczolt
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2003 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

In four parts, this title deals with: grammaticalization; metaphor in contrast; cross-cultural pragmatics and speech acts; and the semantics/pragmatics boundary