Cultural Encounters in Translation from Arabic

Cultural Encounters in Translation from Arabic
Author :
Publisher : Multilingual Matters
Total Pages : 158
Release :
ISBN-10 : 1853597430
ISBN-13 : 9781853597435
Rating : 4/5 (30 Downloads)

Book Synopsis Cultural Encounters in Translation from Arabic by : Said Faiq

Download or read book Cultural Encounters in Translation from Arabic written by Said Faiq and published by Multilingual Matters. This book was released on 2004 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation is intercultural communication in its purest form. Its power in forming and/or deforming cultural identities has only recently been acknowledged, given the attention it deserves. The chapters in this unique volume assess translation from Arabic into other languages from different perspectives: the politics, economics, ethics, and poetics of translating from Arabic; a language often neglected in western mainstream translation studies.


Cultural Encounters in Translation from Arabic Related Books

Cultural Encounters: Cross-disciplinary studies from the Late Middle Ages to the Enlightenment
Language: en
Pages: 184
Authors: Désirée Cappa
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2018-05-15 - Publisher: Vernon Press

DOWNLOAD EBOOK

This collection of essays contributes to the growing field of ‘encounter studies’ within the domain of cultural history. The strength of this work is the mu
Cultural Encounters
Language: en
Pages: 309
Authors: Elizabeth Hallam
Categories: Art
Type: BOOK - Published: 2013-11-05 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Cultural Encounters examines how 'otherness' has been constituted, communicated and transformed in cultural representation. Covering a diverse range of media in
Culture of Encounters
Language: en
Pages: 384
Authors: Audrey Truschke
Categories: Literary Collections
Type: BOOK - Published: 2017-03-29 - Publisher: Penguin Random House India

DOWNLOAD EBOOK

Culture of Encounters gives us insight into how and why the Mughals-one of the most powerful imperial powers-poured immense energy into drawing Sanskrit thinker
Staging Cultural Encounters
Language: en
Pages: 278
Authors: Jane E. Goodman
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2020-10-06 - Publisher: Indiana University Press

DOWNLOAD EBOOK

Staging Cultural Encounters tells stories about performances of cultural encounter and cultural exchange during the US tour of the Algerian theater troupe Istij
Old World Encounters
Language: en
Pages: 220
Authors: Jerry H. Bentley
Categories: History
Type: BOOK - Published: 1993 - Publisher: Oxford University Press, USA

DOWNLOAD EBOOK

This innovative book examines cross-cultural encounters before 1492, focusing in particular on the major cross-cultural influences that transformed Asia and Eur