Exploring the Translatability of Emotions

Exploring the Translatability of Emotions
Author :
Publisher : Springer Nature
Total Pages : 417
Release :
ISBN-10 : 9783030917487
ISBN-13 : 3030917487
Rating : 4/5 (87 Downloads)

Book Synopsis Exploring the Translatability of Emotions by : Susan Petrilli

Download or read book Exploring the Translatability of Emotions written by Susan Petrilli and published by Springer Nature. This book was released on 2022-03-09 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers an in-depth, cross-cultural and transdisciplinary discussion of the translatability of social emotions. The contributors are leading philosophers, semioticians, anthropologists, communication and translation theorists from Europe, America and Australia. Part I explores the translatability of emotions as a culturally embedded social behaviour that requires a contextualized interpretation of their origins and development in different social and cultural settings. These studies make useful preparations for the studies introduced in Part II that continue investigating the cultural and sociological influence of the development of social emotions with a special focus on the dialogical relation to the body and to others. Part III presses on delving into specific types of emotions which underscore social interactions at both the community and individual levels, such as dignity, (im-)politeness, self-regard and self-esteem. Finally, Part IV offers a further development on the preceding parts as it discusses problems of translation, expressibility and mass-medial communication of emotions. This book will engage translation scholars as well as those with a broader interest in the study and interpretation of emotions from different fields, perspectives and disciplines.


Exploring the Translatability of Emotions Related Books

Exploring the Translatability of Emotions
Language: en
Pages: 417
Authors: Susan Petrilli
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-03-09 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This book offers an in-depth, cross-cultural and transdisciplinary discussion of the translatability of social emotions. The contributors are leading philosophe
Exploring the Translatability of Emotions
Language: en
Pages: 0
Authors: Susan Petrilli
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2023-03-24 - Publisher: Palgrave Macmillan

DOWNLOAD EBOOK

This book offers an in-depth, cross-cultural and transdisciplinary discussion of the translatability of social emotions. The contributors are leading philosophe
Recent Trends in Translation Studies
Language: en
Pages: 390
Authors: Sara Laviosa
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021-09-10 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This volume offers a snapshot of current perspectives on translation studies within the specific historical and socio-cultural framework of Anglo-Italian relati
The Behavioral Economics of Translation
Language: en
Pages: 253
Authors: Douglas Robinson
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-11-30 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

This book applies frameworks from behavioral economics to Western thinking about translation, mapping four approaches to eight keywords in translation studies t
Semioethics as Existential Dialogue
Language: en
Pages: 274
Authors: Susan Petrilli
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-10-28 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

This collection brings together perspectives on the interplay of communication, dialogue, and responsibility, exploring communicative acts of disruption toward