Over 6000 different languages are used in the world today, but the conventions of 'media speak' are far from universal and the complexities of translation are r

The work of writing closed captions for television and DVD is not simply transcribing dialogue, as one might assume at first, but consists largely of making rhe

The articles collected in this publication combine diachronic and synchronic research with the description of updated teaching experiences showing the education

This book provides readers, students and teachers with a clear and concise guide to understanding the concepts of offensive and taboo language and how this type

An introduction by leading experts in the field to the fascinating subject of translating audiovisual programmes for the television, the cinema, the Internet an