What happens when a film is remade in another national context? How do notions of translation, adaptation and localisation help us understand the cultural dynam

This core teaching text provides a thorough overview of the recently emerged field of transnational film studies. Covering a range of approaches to analysing fi

This is the first book to provide a comprehensive and systematic account of the phenomenon of cinematic remaking. Drawing upon recent theories of genre and inte

Acknowledgements; Introduction; 1: Tracing The Hollywood Meme: Towards a Comparative Model of Transnational Adaptation; 2: Hollywood and the Popular Cinema of T

Cinemas from East Asia are among the most exciting and influential in the world. They are attracting popular and critical attention on a global scale, with film