User-Centered Translation

User-Centered Translation
Author :
Publisher : Routledge
Total Pages : 177
Release :
ISBN-10 : 9781317621287
ISBN-13 : 131762128X
Rating : 4/5 (87 Downloads)

Book Synopsis User-Centered Translation by : Tytti Suojanen

Download or read book User-Centered Translation written by Tytti Suojanen and published by Routledge. This book was released on 2014-12-05 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translators want to take their readers into account, but traditional translation theory does not offer much advice on how to do that. User-Centered Translation (UCT) offers practical tools and methods to help empower translators to act for their readers. This book will help readers to: Create mental models such as personas; Test translations with usability testing methods; Carry out reception research. Including assignments, case studies and real-life scenarios ranging from the translation of user instructions and EU texts to literary and audiovisual translation, this is an essential guide for students, translators and researchers.


User-Centered Translation Related Books

User-Centered Translation
Language: en
Pages: 177
Authors: Tytti Suojanen
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-12-05 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Translators want to take their readers into account, but traditional translation theory does not offer much advice on how to do that. User-Centered Translation
User-Centered Translation
Language: en
Pages: 249
Authors: Tytti Suojanen
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-12-05 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Translators want to take their readers into account, but traditional translation theory does not offer much advice on how to do that. User-Centered Translation
Translation Education
Language: en
Pages: 203
Authors: Junfeng Zhao
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-10-02 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This book features invited contributions based on the presentations at the First World Interpreter and Translator Training Association (WITTA) Congress, held in
Reception Studies and Audiovisual Translation
Language: en
Pages: 367
Authors: Elena Di Giovanni
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-06-15 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

The coming of age of audiovisual translation studies has brought about a much-needed surge of studies focusing on the audience, their comprehension, appreciatio
The Handbook of Translation and Cognition
Language: en
Pages: 615
Authors: John W. Schwieter
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-01-09 - Publisher: John Wiley & Sons

DOWNLOAD EBOOK

The Handbook of Translation and Cognition is a pioneering, state-of-the-art investigation of cognitive approaches to translation and interpreting studies (TIS).