Avant-Garde Translation

Avant-Garde Translation
Author :
Publisher : BRILL
Total Pages : 270
Release :
ISBN-10 : 9789004681804
ISBN-13 : 9004681809
Rating : 4/5 (04 Downloads)

Book Synopsis Avant-Garde Translation by : Alexandra Lukes

Download or read book Avant-Garde Translation written by Alexandra Lukes and published by BRILL. This book was released on 2023-09-20 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Avant-Garde Translation is a playful ensemble that celebrates creativity in all things translation by taking you on a journey to the cutting edge of translation practice and theory. Through a refreshing mix of essay forms, from scholarly study to practical translation toolkits, Avant-Garde Translation explores territories as diverse as children’s picturebooks, multilingual poems, and visual artworks, and proposes various translation strategies such as audio-visual collages, ninja invisibility, and collaboration with invented translators. The spirited and provocative contributions intervene in the field of translation studies to shake up the status quo: by highlighting the critical and creative connections between thought and practice, the book shows how literary translation can be an exploratory playground for radical transformation.


Avant-Garde Translation Related Books

Avant-Garde Translation
Language: en
Pages: 270
Authors: Alexandra Lukes
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2023-09-20 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

Avant-Garde Translation is a playful ensemble that celebrates creativity in all things translation by taking you on a journey to the cutting edge of translation
Translator, Touretter: Avant-Garde Translation and the Touretter Sublime
Language: en
Pages: 154
Authors: Douglas Robinson
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-06-27 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

Experimental translation has been surging in popularity recently—with avant-garde translation at the combative forefront. But how to do it? How to read it? Tr
Wonderlands of the Avant-Garde
Language: en
Pages: 322
Authors: Julia Vaingurt
Categories: Art
Type: BOOK - Published: 2013-05-31 - Publisher: Northwestern University Press

DOWNLOAD EBOOK

In postrevolutionary Russia, as the Soviet government was initiating a program of rapid industrialization, avant-garde artists declared their intent to serve th
The Ethnic Avant-Garde
Language: en
Pages: 300
Authors: Steven S. Lee
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2015-10-06 - Publisher: Columbia University Press

DOWNLOAD EBOOK

During the 1920s and 1930s, American minority artists and writers collaborated extensively with the Soviet avant-garde, seeking to build a revolutionary society
The European Avant-Garde – A Hundred Years Later
Language: en
Pages: 310
Authors:
Categories: Philosophy
Type: BOOK - Published: 2024-01-08 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

The title of this book, The European Avant-Garde – A Hundred Years Later, implies the European avant-garde took place a century ago, that it is a thing of the