Heirs to a storied past and glamorized as modern-day knights, the Marine Corps—the elite fighting force in America's military—in fact has not always been so