Haitian Creole Medical Glossary

Download or read book Haitian Creole Medical Glossary written by Elizabeth Plotkin and published by . This book was released on 2004-10-01 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This glossary contains 2,600 words and definitions. A team of bilingual professionals translated the English terms to the target language. The first draft was reviewed by physicians and community members for accuracy and usability. The second draft incorporated all changes and was then back translated to ensure clarity. The final document was created based on these processes. The glossary does not include all linguistic and dialectical variations of the target language but is based on the more commonly used form of the language.