The Subversive Scribe

The Subversive Scribe
Author :
Publisher :
Total Pages : 230
Release :
ISBN-10 : UTEXAS:059173026984872
ISBN-13 :
Rating : 4/5 (72 Downloads)

Book Synopsis The Subversive Scribe by : Suznne Jill Levine

Download or read book The Subversive Scribe written by Suznne Jill Levine and published by . This book was released on 1991-09 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Subversive Scribe, one of our most versatile and creative translators of Latin American fiction offers an intimate glimpse into the remarkably complex relationships that lie behind the act of literary translation. In this highly accessible book-- hardly a how-to manual!-- Suzanne Jill Levine writes of intersections of language, life, and cultures, while she reveals to us the crucial part the translator of linguistically complex fiction plays in making such work available to readers of another language and culture.


The Subversive Scribe Related Books

The Subversive Scribe
Language: en
Pages: 230
Authors: Suznne Jill Levine
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1991-09 - Publisher:

DOWNLOAD EBOOK

In The Subversive Scribe, one of our most versatile and creative translators of Latin American fiction offers an intimate glimpse into the remarkably complex re
Subversive Scribes and the Solomonic Narrative
Language: en
Pages: 224
Authors: Eric A. Seibert
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2006-06-15 - Publisher: Bloomsbury Publishing USA

DOWNLOAD EBOOK

Subversive Scribes and the Solomonic Narrative considers 1 Kgs 1-11 through the optics of propaganda and subversion with primary attention given to subversive r
What is Translation?
Language: en
Pages: 256
Authors: Douglas Robinson
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1997 - Publisher: Kent State University Press

DOWNLOAD EBOOK

An investigation into the state of translation studies which looks ahead at the direction in which the author sees the field moving. Included are reviews of the
The Translator in the Text
Language: en
Pages: 223
Authors: Rachel May
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 1994-11-23 - Publisher: Northwestern University Press

DOWNLOAD EBOOK

What does it mean to read one nation's literature in another language? The considerable popularity of Russian literature in the English-speaking world rests alm
The Cinematic Novel and Postmodern Pop Fiction
Language: en
Pages: 343
Authors: Décio Torres Cruz
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2019-12-05 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

Décio Torres Cruz approaches connections between literature and cinema partly through issues of gender and identity, and partly through issues of reality and r