A ground-breaking study of the roles played by foreign languages in film and television and their relationship to translation. The book covers areas such as sub

This rich collection of articles and essays by film historians, translation scholars, archivists, and curators presents film translation history as an exciting

Uncovering the vital role of interpreters, dubbers and subtitlers in global film, Nornes examines the relationships between moving-image media and translation a

A fresh perspective on movie posters, comparing posters from different countries that promote the same film.

This highly accessible introduction to translation theory, written by a leading author in the field, uses the genre of film to bring the main themes in translat